РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии

Дата на публикуване: 08:56 ч. / 26.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
4150
По думите им телевизионният водещ и преводач ще разкаже за това как съчетава двете си професии.Разговорът с него ще бъде воден от Александра Гюзелева-Шани.„Преводаческото дело на Георги Ангелов е внушително и обхваща над 50 заглавия от произведения на автори, сред които личат имената на влезлите вече в канона Антоан дьо Сент-Екзюпери, Жан Жьоне, Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Жорж Батай, Мишел Турние, Исмаил Кадаре, но и най-актуални като Давид Фоенкинос, Фредерик Бегбеде, Джонатан Лител и Андрей Макин“, отбелязват от Столичната библиотека.
Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии
Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии
Снимка © DFA
Авторът и перото

Георги Ангелов ще участва в поредицата „Преводач на месеца“ на Столичната библиотека. Събитието е на 3 октомври, съобщават организаторите.

Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново тържествено обяви победителите от лятната кампания „Ела в библиотеката с приятели“. Инициативата се проведе за осма поредна година под патронажа на председателя на Великотърновския общински съвет Венцислав Спирдонов. 

От 5 юни до 15 септември ученици от областта, регистрирани читатели на Регионалната библиотека, се включиха в надпреварата, като кампанията имаше за цел насърчаване интереса на младото поколение към книгите и обогатяване на неговата култура и грамотност. Към периода на инициативата организаторите отчитат, че регистрираните читатели в ученическа възраст, с право на участие в надпреварата, са близо 4000.

Награждаването на победителите се проведе в централната сграда на библиотеката. Традиционно основните награди бяха за най-четящи ученици в три възрастови категории, к

Проф. Александър Шурбанов ще представи антологията „Потомството на Чосър. Англоезична поезия XIV–XXI век“ на 18 октомври в арт центъра „Сити марк“. Това съобщават издателите от „Изток запад“.

Събитието ще е с участието на Анжела Тошева, Ангел Игов, Дария Симеонова, Валентин Ганев и Руси Чанев.

Както информирахме, антологията събира наедно стихотворения, които са привлекли вниманието на проф. Шурбанов и са го подтикнали да ги пресътвори на български език. „Това пресътворяване не е станало нито за ден, нито дори за година, а за цял един живот. Пред читателите се разгръща разноликата красота на англоезичното поетично изкуство – от зараждането му до ден днешен“, казва той по повод изданието.

Тридесетата годишнина от смъртта на писателя нобелист Елиас Канети (25 юли 1905 г. - 14 август 1994 г.), отбелязвана днес, е от огромно значение. Причината е, че той поставя възбрана за издаване на непубликуваното му творчество за 30 години и сега тя ще бъде вдигната. Това каза в интервю председателят на международното дружество "Елиас Канети" в Русе проф. Пенка Ангелова.

Тя обясни, че предстои да бъдат разкрити последните непубликувани документи, записки, откъси от незавършени романи на твореца.

"Това интересува изключително много неговите издатели и ще има основен нов корпус от произведения, които ще бъдат отпечатани от Елиас Канети", каза още проф. Ангелова, която е и университетски преподавател. 

По думите й той е важен за нас, защото "не само е роден в България, в Русе, в Русчук през 1905 г., но защото залага много на образованието, което е

Пощенска карта и марка бяха валидирани при откриването на Националната филателна изложба „Добрич Филекс 2024“в Добрич. Пощенската карта е посветена на Регионална библиотека „Дора Габе“, която за втора година е домакин на събитието. Тя е и третата библиотека в страната, която получава признанието да остане в аналите на българското маркоиздаване след Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и Народна Библиотека „Иван Вазов“ в Пловдив. 

Пощенската марка е издадена по повод 150 години Всемирен пощенски съюз. 

На откриването на филателната изложба, заместник-председателят на Съюза на българските филателисти Георги Дечев каза, че настоящата изложба е посветена на няколко юбилейни годишнини. Те са 145 години от създаването на новите български съобщения, 145 българско маркоиздаване и 145 години фискални марки в Б

Испанският писател и поет Алваро Помбо е носителят на наградата "Сервантес" за 2024 г., най-високото литературно отличие в испаноезичния свят, предаде ДПА.

Министърът на културата Ернест Уртасун обяви, че 85-годишният творец е отличен с приза, чието финансово изражение е на стойност 125 000 евро.

Наградата ще бъде връчена следващата година на 23 април - Световен ден на книгата и авторското право.

Литературната кариера на Помбо продължава около пет десетилетия, превръщайки го в "един от големите съвременни писатели на испански език", написа министърът в платформата Екс. 

Творецът, който е родом от северната испанска област Кантабрия, е отличен за неговото "разнообразно и уникално творчество", отбелязва Уртасун в публикацията си.

Наградата на името на испанския писател Мигел де Сервантес се присъжда всяка година от Министерството на културата

По думите им телевизионният водещ и преводач ще разкаже за това как съчетава двете си професии. Разговорът с него ще бъде воден от Александра Гюзелева-Шани.

„Преводаческото дело на Георги Ангелов е внушително и обхваща над 50 заглавия от произведения на автори, сред които личат имената на влезлите вече в канона Антоан дьо Сент-Екзюпери, Жан Жьоне, Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Жорж Батай, Мишел Турние, Исмаил Кадаре, но и най-актуални като Давид Фоенкинос, Фредерик Бегбеде, Джонатан Лител и Андрей Макин“, отбелязват от Столичната библиотека.

Георги Ангелов е роден във Варна, където завършва Четвърта езикова гимназия „Фредерик Жолио-Кюри“. Висшето си образование получава във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий” – „Френска филология“, с втора специалност „История“. Следват стажове и специализации в Centre National du Livre в Париж, Collège International des Traducteurs Littéraires в Арл, Франция, Operations Management – Mediterranean Institut of Management в Никозия, Кипър и др.

От 2010 до 2017 г. е водещ на предаването „Денят започва с култура“, а от 2013 г. – на „История.бг“ в БНТ.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си. Творческата вечер събра десетки майстори на писаното слово, малки и големи почитатели на литератур ...
Вижте също
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Общо 103 рисувани съда, открити при разкопките на некропола на античната Аполония Понтика през 90-те години, са изследвани в нова книга на д-р Любава Конова. Томът ще има представяне на 27 ноември в Националния исторически музей (НИМ), съобщават организаторите ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Пърсивал Евърет и Джейсън де Леон спечелиха американската Национална литературна награда
Пърсивал Еверет спечели американската Национална литературна награда с романа "Джеймс", дръзка преработка на "Приключенията на Хъкълбери Фин", съобщи Асошиейтед прес.  "Войници и крале: Оцеляване и надежда в света на контрабандата на хора" на Джейсън де Л ...
Добрина Маркова
Новосформираният библиотечен клуб по история „Клио” посвети среща на родопските будители
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Две жалби са подадени в Алжир срещу писателя Камел Дауд и съпругата му
Две жалби са подадени в Алжир срещу френско-алжирския писател Камел Дауд и съпругата му, която е психиатър, с обвинението, че са използвали историята на пациент за романа "Хурии" (Houris), отличен с наградата "Гонкур" за 2024 г., предаде АФП, като цитира адвок ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Премиерата на българското издание на книгата „Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО“ се състоя тази вечер в Литературен клуб „Перото“ в столицата. Автор на изследването на историята на военния съюз е британският журналист Питър Апс, ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Общо 103 рисувани съда, открити при разкопките на некропола на античната Аполония Понтика през 90-те години, са изследвани в нова книга на д-р Любава Конова. Томът ще има представяне на 27 ноември в Националния исторически музей (НИМ), съобщават организаторите ...
Ангелина Липчева
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Център за книгата и департамент „Философия и социология“ на Нов български университет (НБУ) представят сборника „Векът на херменевтиката“ (съставителство, предговор и научна редакция на Христо Гьошев) - на 26 ноември, в книжарницата на корпус I в НБУ, съобщиха от екипа на висшето училище. Събитието е с модератор д-р Владимир Маринов , а участници са почетен проф. д-р Васил ...
Авторът и перото
Пърсивал Евърет и Джейсън де Леон спечелиха американската Национална литературна награда
Добрина Маркова
На бюрото
Журналистката Валентина Петкова събира 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлка ...
Начало Авторът и перото

Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии

08:56 ч. / 26.09.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
4150
Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии
Телевизионният водещ Георги Ангелов успешно съчетава две професии
Снимка © DFA
Авторът и перото

Георги Ангелов ще участва в поредицата „Преводач на месеца“ на Столичната библиотека. Събитието е на 3 октомври, съобщават организаторите.

Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново тържествено обяви победителите от лятната кампания „Ела в библиотеката с приятели“. Инициативата се проведе за осма поредна година под патронажа на председателя на Великотърновския общински съвет Венцислав Спирдонов. 

От 5 юни до 15 септември ученици от областта, регистрирани читатели на Регионалната библиотека, се включиха в надпреварата, като кампанията имаше за цел насърчаване интереса на младото поколение към книгите и обогатяване на неговата култура и грамотност. Към периода на инициативата организаторите отчитат, че регистрираните читатели в ученическа възраст, с право на участие в надпреварата, са близо 4000.

Награждаването на победителите се проведе в централната сграда на библиотеката. Традиционно основните награди бяха за най-четящи ученици в три възрастови категории, к

Проф. Александър Шурбанов ще представи антологията „Потомството на Чосър. Англоезична поезия XIV–XXI век“ на 18 октомври в арт центъра „Сити марк“. Това съобщават издателите от „Изток запад“.

Събитието ще е с участието на Анжела Тошева, Ангел Игов, Дария Симеонова, Валентин Ганев и Руси Чанев.

Както информирахме, антологията събира наедно стихотворения, които са привлекли вниманието на проф. Шурбанов и са го подтикнали да ги пресътвори на български език. „Това пресътворяване не е станало нито за ден, нито дори за година, а за цял един живот. Пред читателите се разгръща разноликата красота на англоезичното поетично изкуство – от зараждането му до ден днешен“, казва той по повод изданието.

Тридесетата годишнина от смъртта на писателя нобелист Елиас Канети (25 юли 1905 г. - 14 август 1994 г.), отбелязвана днес, е от огромно значение. Причината е, че той поставя възбрана за издаване на непубликуваното му творчество за 30 години и сега тя ще бъде вдигната. Това каза в интервю председателят на международното дружество "Елиас Канети" в Русе проф. Пенка Ангелова.

Тя обясни, че предстои да бъдат разкрити последните непубликувани документи, записки, откъси от незавършени романи на твореца.

"Това интересува изключително много неговите издатели и ще има основен нов корпус от произведения, които ще бъдат отпечатани от Елиас Канети", каза още проф. Ангелова, която е и университетски преподавател. 

По думите й той е важен за нас, защото "не само е роден в България, в Русе, в Русчук през 1905 г., но защото залага много на образованието, което е

Пощенска карта и марка бяха валидирани при откриването на Националната филателна изложба „Добрич Филекс 2024“в Добрич. Пощенската карта е посветена на Регионална библиотека „Дора Габе“, която за втора година е домакин на събитието. Тя е и третата библиотека в страната, която получава признанието да остане в аналите на българското маркоиздаване след Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и Народна Библиотека „Иван Вазов“ в Пловдив. 

Пощенската марка е издадена по повод 150 години Всемирен пощенски съюз. 

На откриването на филателната изложба, заместник-председателят на Съюза на българските филателисти Георги Дечев каза, че настоящата изложба е посветена на няколко юбилейни годишнини. Те са 145 години от създаването на новите български съобщения, 145 българско маркоиздаване и 145 години фискални марки в Б

Испанският писател и поет Алваро Помбо е носителят на наградата "Сервантес" за 2024 г., най-високото литературно отличие в испаноезичния свят, предаде ДПА.

Министърът на културата Ернест Уртасун обяви, че 85-годишният творец е отличен с приза, чието финансово изражение е на стойност 125 000 евро.

Наградата ще бъде връчена следващата година на 23 април - Световен ден на книгата и авторското право.

Литературната кариера на Помбо продължава около пет десетилетия, превръщайки го в "един от големите съвременни писатели на испански език", написа министърът в платформата Екс. 

Творецът, който е родом от северната испанска област Кантабрия, е отличен за неговото "разнообразно и уникално творчество", отбелязва Уртасун в публикацията си.

Наградата на името на испанския писател Мигел де Сервантес се присъжда всяка година от Министерството на културата

По думите им телевизионният водещ и преводач ще разкаже за това как съчетава двете си професии. Разговорът с него ще бъде воден от Александра Гюзелева-Шани.

„Преводаческото дело на Георги Ангелов е внушително и обхваща над 50 заглавия от произведения на автори, сред които личат имената на влезлите вече в канона Антоан дьо Сент-Екзюпери, Жан Жьоне, Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Жорж Батай, Мишел Турние, Исмаил Кадаре, но и най-актуални като Давид Фоенкинос, Фредерик Бегбеде, Джонатан Лител и Андрей Макин“, отбелязват от Столичната библиотека.

Георги Ангелов е роден във Варна, където завършва Четвърта езикова гимназия „Фредерик Жолио-Кюри“. Висшето си образование получава във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий” – „Френска филология“, с втора специалност „История“. Следват стажове и специализации в Centre National du Livre в Париж, Collège International des Traducteurs Littéraires в Арл, Франция, Operations Management – Mediterranean Institut of Management в Никозия, Кипър и др.

От 2010 до 2017 г. е водещ на предаването „Денят започва с култура“, а от 2013 г. – на „История.бг“ в БНТ.

Още от рубриката
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Пърсивал Евърет и Джейсън де Леон спечелиха американската Национална литературна награда
Добрина Маркова
Авторът и перото
Новосформираният библиотечен клуб по история „Клио” посвети среща на родопските будители
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата ...
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Авторът и перото
Пърсивал Евърет и Джейсън де Леон спечелиха американската Национална литературна награда
Добрина Маркова
Литературен обзор
"Материята също е дух" представя творчеството на Никола Станчев
Добрина Маркова
На бюрото
Валентина Петкова събира в книга 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлката“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Владимир Николов: Пътят към върха е проза
Добрина Маркова
На бюрото
Детския отдел на библиотека „Петко Р. Славейков“ започна поредица от 12 ежемесечни тематични четения
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Антоан Галимар осъди клеветническата кампания срещу Камел Дауд
Издателство "Галимар" осъди клеветническата кампания срещу носителя на литературната награда "Гонкур" за 2024 г. Камел Дауд, съобщи АФП.  Издателят Антоан Галимар защити френско-алжирския автор, обвинен от жертва на гражданската война в Алжир, според коя ...
Избрано
Мрачният капан на линейността
„Безсъдбовност" – първата книга на унгарския писател Имре Кертес от трилогията му за Холокоста, ще има представяне на 27 ноември в институт „Лист“, съобщават организаторите.  По думите им това е най-известният роман на автора, отл ...
Вера Маркова представя своя книга-проучване придружено с лекция
Ако сте поропуснали
Река Марица, като водната магистрала на Южна България в периода 15-19 век
Историкът и почетен гражданин на Хасково доц. д-р Георги Граматиков представи в Националния пресклуб в Хасково новото си научно изследване - книгата "Река Марица и светът около нея". Научният труд изследва най-голямата българска река  Марица и нейния прин ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.